C'est l'empereur Seiwa qui a
baptisé notre temple "Katsuo-ji", temple(=ji) qui vainc (=katsu)
le monarque (=o), parce que l'empereur reconnaissait que même le pouvoir
de sa cour impériale n'égalait pas en puissance celui des prières
sacrées de nos prêtres.
Au temps des guerriers vaillants qui ambitionnaient de parvenir au pouvoir, les
Genji, les Ashikaga et leurs successeurs venaient prier ici pour leur victoire
sur le champ de bataille. Par la suite, tous ceux qui voulaient être "vainqueurs
de la vie" vouèrent un culte à notre temple. Examens, maladie,
élections, sports, activités artistiques, commerce...si vous voulez
être vainqueur de ces champs de bataille modernes, un Daruma porte-bonheur
béni par notre temple sera votre soutien moral et vous aidera dans vos efforts
de dépassement de soi! |
